wie gehts euch seht ihr die folgen lieber auf deutsch oder englisch?
also ich seh mir die folgen lieber auf englisch an erstens finde ich die stimmen einfach besser allein schon die stimme von steff ist einfach zum tod lachen
und zweitens gibt es auch witze die einfach ins deutche übersetzt werden und dann gar nicht mehr witzig sind und auch teilweiße gar keinen sinn mehr ergeben

ich gucke sie meistens auf duetsch
aber du hast recht in englisch sind sie besser

Ich schau sie eigentlich ausschließlich auf Englisch, weil ich sie auf Deutsch eh schon auswendig kenne und außerdem sind sie im Original viiiiiiiiiiiiiel besser!!
----------
The greatest John in the world is John Stamos
John 4ever

bei mir ist es ganz verschiedent! Manchmal Deutsch manchmal englisch! Aber jetzt gerade gucke ich sie eigentlich NUR auf deutsch denn meine kleine Schwester will immer mitgucken und sie kann ja noh GARKEIN englisch...sie ist ja auch erst 7

ich mach es wie carla, eigentlich NUR englisch weil ich die deutschen ja schon kenn, und weil ich englisch sau cool find und um johns originalstimme zu hören

deine kleine schwester jesse kann ja im untertitel nachlesen
naja ich schaus lieber deutsch. aber englisch schau ich auch öfters...mit untertitel.

Ich schaue nur deutsch weil ich die besten full House Folgen aufgenomen habe als sie noch bei RTL2 oder ORF1 liefen und dort ist alles Deutsch!!!
ausser dem lässst mein Englisch einges zu wünschen übrig!!!

Ich gucke mir die Folgen auch lieber auf englisch an, wie auch schon gesagt mit den Witzen, die nicht ins Deutsche übersetzt werden können...Ich merke mir dann auch verschiedene Ausdrücke und konnte so im Englischunterricht einbringen

Zitat von h-oney

---

ich mach es wie carla, eigentlich NUR englisch weil ich die deutschen ja schon kenn, und weil ich englisch sau cool find und um johns originalstimme zu hören

---

Ohja, John's Stimme ist der Wahnsinn...

Diese Stimmt macht mich verrückt (im positiven Sinne) nein also , ich schaus auch eigentlich immer auf Englisch , ja genau und bring die Sachen dann im Englischunterricht ein

ja so mach ich das auch.
ich gucke mir filme die ich in deutsch gut kenne (z.B Full House) auf englisch an und versuche damit mein englisch zu verbessern

es sind ja nicht nur die wörter man lernt ja auch den richtigen slang

ich lern da nie was dazu